Majority Text vs. Eclectic
There’s a very brief summary on The Good Book blog, For and Against: The Majority Text Approach to Textual Criticism. I agree that the Byzantine needs to be given more consideration, though I support an eclectic approach.
Similar Posts
Continually Translating the Message
Byhenry
A post-Easter meditation. Translation it is that openeth the window, to let in the light; that breaketh the shell, that we may eat the kernel; that putteth aside the curtaine, that we may looke into the most Holy place; that remooveth the cover of the well, that wee may come by the water, even as…
Amazon.com UnSpun Best English Bible Translation
Byhenry
I discovered Amazon.com UnSpun (and wrote a bit about it here) and of course immediately located a list of the best English Bible translations. Here it is: Update: I am going along with Peter Kirk as posted on the Better Bibles Blog and replacing this poll with the one he suggested. I think it would…
Reading Psalm 46
Byhenry
I’ve been reading Psalm 46 in my devotional time, and have gone through it numerous times now. I’ve blogged about some of the things I’ve been thinking about while working with this Psalm at Threads from Henry’s Web, in an article entitled Translating Psalm 46. Reading poetry is a bit different from reading prose, particularly…
Translation, Paraphrase, and Transformation
Byhenry
I’ve been using a term about Bible translation, or rather, about a form of presenting the message of the Biblical text without taking the time to rigorously define it. That term is “transformation.” I want to throw out this post for some comments, and explain why I started using that term. Has it been used…
Subjectively Evaluating, Well, Stuff
Byhenry
J. K. Gayle links to me in a post regarding the notion of “canon.” There’s a good discussion going in the comments as well. Let me note in passing that the label “personal canon” grates on me a bit. Let me be clear that I’m not saying it’s bad; I’m referring to my reaction to…
Biblical Inerrancy | Creation and Evolution | Hebrew Bible | Intelligent Design | Science Education | Textual Criticism
Resistance to Evolutionary Theory
Byhenry
Why is it that some people resist evolutionary theory so stubbornly? Many times I have used the argument that evolutionary theory is more complex than creationism, and that we are asking people to go against their intuition in favor of the evidence. But the more I think about it, the less I think that is…