Link: The Comma Johanneum
Bill Mounce discusses the evidence that the added trinitarian formula in 1 John 5:7-8 is not original. This is a summary of well-known evidence, not breaking new ground, but is one of the clearest presentations I’ve seen.
Similar Posts
1 Timothy 2:12 – Assume Authority
ByhenryThe following quote is taken from the fifth part of Adrian Warnock’s interview with Dr. Wayne Grudem. I want to note some principles related to the translation and interpretation of this verse. In the following I identify sections by numbers in parentheses, as in (1), following an emphasized phrase. This is to prevent breaking the…
Translation Comparisons in Isaiah 63
ByhenryWhy Isaiah 63? Well, I was reading it in Hebrew for my devotional time this morning, and then I compared some modern versions purported to be readable, and I thought it would be valuable to provide a complete comparison. Note that I’m not attempting to provide a comprehensive list. I’m just comparing some poetic and…
Genesis 3: The Story of the Fall
ByhenryI just completed drafting a translation of Genesis 3 for my Totally Free Bible Version project, which is simply where I make my personal translation work available free on the web for anyone who wants to use it within a very limited set of rules. I want to comment some on this story and its…
My Favored Translation Method
ByhenryJohn Hobbins divided translations into two classes in a recent post. Which do you prefer: (1) a translation that makes sense on its own, without off-site explanation, or (2) a translation that is a head-scratcher until an explanation is given which clears things up, and even then leaves you wondering if you have it right?…
Follow-Up on According to John: Textual Criticism
ByhenryThis post relates to my follow-up on my second session of studies on the Gospel of John. First, I’d like you to read my earlier Textual Criticism – Briefly. This dates from 2006, but I don’t see anything I need to correct. I would like to expand on a few points, however. On the matter…
Response to Misquoting Jesus IV
Byhenry. . . in which I respond to chapter 3. This response will be brief. This chapter is excellent. If you’re a Bible student of any variety, buy Misquoting Jesus and make sure to read chapter 3. While I have read many of the things presented here before in more technical works, this chapter is…