Rick Mansfield on the TNIV and NIV2011
He has some good thoughts here, more on the technical and marketing side.
Similar Posts
Analyzing another KJV-Only Comment
ByhenryA person identifying himself as J B has added a comment to my video post Why I Hate the KJV. It contains so many examples of the misinformation and invalid reasoning presented by KJV-Only Advocates that I couldn’t resist commenting. I don’t know how you can say the KJV “communicated the scriptures wonderfully to the…
Yet Again Comments on my KJV Video
ByhenryI’m not going to embed it again, but there were a couple of recent comments on my video Why I Hate the KJV. I can’t believe you hate the KJV. Ridiculous. Not fond of, understandable, but regardless of your use of it, the KJV is a masterpiece. This sort of comment was only to be…
Some CJB Terminology in Romans
ByhenryI did my lectionary reading today from the Complete Jewish Bible. Each day I read two sets of lectionary texts, one from the current week, and one from the week following. I try to choose a different version each day, and also read them at least once from the original languages. This week’s epistles passage…
Tabulated Lists in Translation
ByhenryElements of formatting and layout can have a significant impact on the use of a Bible translation and even the way in which it will be read and understood. Examples of formatting choices that may be very significant include paragraph divisions (not to mention the more historical, though unoriginal, chapter and verse divisions), section headings,…
Revisiting Acts 17:26
ByhenryYesterday I blogged about the HCSB of Acts 17:26, and in particular the portion that reads something like “made of one ______”. The KJV reads “blood” which is one of the textual variants, while the HCSB says “man” which apparently does not occur in any of the ancient manuscripts. Since I read these lectionary texts…
Clergy in Philippians 1:1
ByhenryIt’s been awhile since I made a comment regarding the Orthodox Study Bible. In preparing for my study of Philippians with my Sunday School class, I read the OSB notes on the book. Regarding the phrase episkopois kai diakonois in verse 1, it has the following note: This is the only epistle in which St….