Update (12/28/06): There’s a good review of the Clear Word Bible on Thinking Christian titled Book Review: “The Clear Word”. This review goes into much greater breadth and depth on this book that is not even truly a paraphrase of the Bible. Since I regularly come to the defense of various Bible translations some folks…
The following quote is taken from the fifth part of Adrian Warnock’s interview with Dr. Wayne Grudem. I want to note some principles related to the translation and interpretation of this verse. In the following I identify sections by numbers in parentheses, as in (1), following an emphasized phrase. This is to prevent breaking the…
Well, not really. He warned you about some other, much more important guy. But I agree with the guy Wayne Grudem warned you about! Hey! Come on down to the bottom of the slippery slope! The water’s fine! Adrian Warnock’s interview with Wayne Grudem continues with its fifth part, Must a Woman Always Remain Silent…
In the third part of his interview series, Adrian Warnock makes the following comment in asking a question of Dr. Wayne Grudem: I was impressed by your compassion and fairness in the introduction of your new book expressed towards your egalitarian colleagues who you mention by name. At a later point, talking about Dr. Gordon…
I’ve posted something on this over on my Threads blog, titled Does Gordon Fee Discard Part of the Bible?. That post is a response to part of a interview with Wayne Grudem by Adrian Warnock. I think it will be of interest to readers of this blog for the textual criticism aspects, though less so…
There’s an interesting thread in the Religion Forum right now, What is a Biblical Translation?, which goes into the issue of whether one can create a 100% accurate Bible translation. Of course, the answer is “no.” If you want 100% accuracy, you need to go to the source language. But even there you bring yourself…
This is in the “I just couldn’t resist” category. Stating that Gail Riplinger’s “New Age Bible Versions” is poorly researched is to cast aspersions on shoddy research everywhere. Today as I was preparing a post on Isaiah 26 for this blog (which will be in the next entry), I recalled her use of Isaiah 26:3,…
Suzanne McCarthy has a series of posts on the Better Bibles Blog about the name “Junia” in Romans 16:7. I’ve discuss this before on the Compuserve Religion Forum, but Suzanne covers all the major points. Here posts are, in order: Junia, the Apostle, Part 1 Junia, the Apostle, Part 2 Junia, the Apostle, Part 3…
I located a post on Bible translations through the Methodist Blogs Weekly Roundup (for which I thank John the Methodist for his usual good job). The post is Ideology in Translations, but while I certainly believe ideology is involved in translations, I don’t see a battle of liberal vs conservative ideology here, and I also…
I recall my first college English class when I informed the professor that I was going to write on patriotic elements in the poetry of Alfred Lord Tennyson. He made it clear that he would prefer a different author; for some reason Tennyson didn’t match up. He also made it clear he’d prefer a different…
