New Meaning to Language Police
This story gives new meaning to the idea of language or grammar police. (HT: The Agitator)
Similar Posts
I Believe Some Bizarre Things
ByhenryThe Sunday School class I currently attend uses a random selection process for the questions we’ll discuss. Class members put questions in a container, and we draw a question for each week. Last week the question was: Why am I such a doubting Thomas? As we were discussing how much we doubted, what we doubted,…
Mistakes, Love, and Parenting
Byhenry… or any other human relationship, for that matter. I got back yesterday from displaying books at Methodist annual conference for Alabama/Northwest Florida. We had the joy of having our daughter Janet join us there to help out, and we got to chat a bit. We were talking about raising children–she has two–and I mentioned…
Using the NLTSB and NISB: Exodus 14:19-31
ByhenryYesterday I looked at Romans 14:1-12 in these two versions. Today I’m looking at another of this week’s lectionary passages, Exodus 14:19-31. Those who aren’t seriously interested in these two study Bibles should probably skip this whole series. Watch for the first part of the title (Using the NLTSB [NLT] and NISB [NRSV]) and flee…
Isaiah 49:2 – Mouths and Sharp Swords
ByhenryOne basis I use for comparing Bible translations is the way in which idioms are handled. It’s difficult to measure this precisely, because you have to consider several things: Is the idiom as used comprehensible to modern readers? Does it mean the same thing to modern as to ancient readers? Is there a reasonable English…
How Bible Translation Should be Done
ByhenryJ. K. Gayle has a couple of posts on translating the Psalms that are really quite helpful. The first one I read, which is actually the second, is The Difficulty of Psalm 90, in which he discusses some thinking and feeling that may be generated by hearing the Psalm and the first one, which I…
Science with Pre-Ordained Conclusions
ByhenryOne problem for creationists has been the lack of publications in peer-reviewed journals. In a typical attempt to bypass reality with labels, Answers in Genesis has duly produced a “peer-reviewed journal,” the Answers Research Journal. A major problem, of course, is that “peer-reviewed” tends to imply more than simply that there is a panel that…