Better Bibles on Translating Idioms
A couple of days ago I blogged about the idiom “brokenhearted” and closely related phrases, particularly in Isaiah 61:1. I’ve been collecting additional information via e-mail, and I may blog further on that one, though I am still pretty much looking at something like “give courage to those in despair.” Today, Wayne Leman blogged about…